Agentes de la Policía de Puerto Rico llevaron a cabo una investigación que culminó con la radicación de cargos criminales, por parte de la Fiscalía, contra Edwin Beltrán Arriaga, de 55 años y residente de Naguabo, por violaciones al artículo 127-B (Maltrato a persona de edad avanzada mediante amenaza) del Código Penal de Puerto Rico, así como al artículo 6.06 (Portación y uso de armas blancas) de la Ley de Armas.
Según la investigación realizada, la víctima, de 77 años, indicó que mientras se encontraba en la plaza pública de Naguabo jugando un juego de dominó, el pasado 6 de agosto de 2025, Beltrán Arriaga le profirió palabras soeces y, utilizando un arma blanca (cuchillo), comenzó a amenazarlo.
El caso fue consultado con el fiscal Miguel García, quien radicó los cargos por los delitos mencionados. La prueba fue presentada ante la jueza Beatriz Varela, del Tribunal de Humacao, quien determinó causa para arresto y le impuso una fianza de $12,000. Al no prestar la fianza, el imputado fue fichado e ingresado en la Cárcel de Bayamón hasta la celebración de la vista preliminar.
La investigación estuvo a cargo del agente Isaías Ortiz, adscrito al distrito policiaco de Naguabo.